domingo, 3 de março de 2013

Mi Corazón - Capitulo 57 (último capitulo)



Capitulo 57 (Último capitulo)

Cena 1
(Padre): Eu vos declaro marido e mulher. Podem beijar as noivas.
(Eles se beijam. O casamento termina e todos saem da igreja apressados)

(Mariano): É melhor fazer assim: a Lali, o Peter, o Gas e a Rochi vem comigo no meu carro. E a Euge, o Nico e a Emi vão no carro do Nicolas.
(Lali): Vai demorar muito se a gente for de carro.
(Mariano): Eu conheço esse lugar como a palma da minha mão. Existem ruas que pouca gente usa. É um caminho mais longo, mas com certeza chegaremos lá mais rápido.
(Rochi): Tudo bem. Vamos nessa.
(Eles entram nos carros e seguem por ruas escuras e quase desertas)



(Emi): Será que o Mariano sabe pra onde está indo?
(Euge): Calma Emi. Se ele disse que conhece uma outra forma de chegar lá, temos que acreditar nele.
(Emi): Eu só vou acreditar na hora que os Teen Angels estiverem em cima daquele palco.
(Nicolas): Emi relaxa. Vai dar tempo. Você já está deixando os meninos nervosos também. Lembre-se que hoje é um dia especial pra eles.
(Emi): É verdade. Desculpa Euge, desculpa Nico. É que eu quero muito que dê certo.
(Nico): Vai dar.


Cena 2
(Enquanto isso no outro carro)
(Lali): Já devíamos estar lá.
(Peter): Mariano, em quanto tempo você acha que chegamos lá?
(Mariano): Mesmo se eu correr muito, em 15 ou 20 minutos.
(Gastón): Acho que 15 minutos não vai fazer tanta diferença.
(Peter): Nós temos que ir direto pro palco.
(Rochi): O problema é que nós estamos vestidas de noiva. Nós temos que nos trocar.
(Gastón): E cadê a roupa do show?
(Rochi): Por baixo do vestido.
(Peter): ótimo. Vocês se trocam no palco.
(Lali): Você está falando sério?
(Peter): Claro. Vai parecer que foi planejado.
(Gastón): O Peter tem razão. Vai ficar legal.
(Lali): Eu não acredito que eu vou dizer isso mas.... eu aceito.
(Rochi): Eu também.
(Lali): Agora eu vou mandar uma mensagem pra Emi, pra ela saber o que vamos fazer.


Cena 3
(Emi): Só faltava essa. Da onde a Lali tirou essa idéia?
(Nico): Isso tem cara de ter sido o Peter. Ele é bem pratico.
(Euge): Eu gostei.
(Emi): Nem quero ver no que isso vai dar.

Cena 4
(Algum tempo depois, eles chegam até o estádio, estacionam o carro, e os Teen Angels vão em direção ao palco. Emi, Nicolas, Mariano e Euge vão até uma área VIP que fica de frente para o palco)
(Emi): Cadê eles?
(Nicolas): Emi, desde quando a gente saiu da igreja você ta nervosa, irritada e reclamando por tudo. Quem devia estar assim eram eles, não você.
(Emi): E o que você quer que eu faça?
(Nicolas): Que tal isso?
(Nicolas se aproxima de Emi e a beija)
(Mariano): Será que dá pra vocês se desgrudarem e olharem para o palco? Eles vão entrar agora.
(Eles e todas as pessoas que estão no estádio olham para o palco. As luzes se apagam e ouve-se apenas as vozes dos Teen Angels ao fundo. As luzes se acendem, e eles aparecem lá.)


¿Cuántos sueños has tenido
y por miedo no has seguido?
El camino que te lleva a ser realidad
Sólo piensa un instante
Nunca mucho fue bastante para tí

Ya no sé porqué razones
Te has quedado en ilusiones
No me digas que no hay tiempo
Y te eches atrás

Quiero estar siempre a tu lado
Y olvidarnos del pasado
Tú y yo
Porque

No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
En mi vida no hay más salida
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente
A tu lado encadenado

Cada noche te he buscado
Y en mis sueños te he encontrado
Me despierto en un instante
Tú ya no estás

Yo quiero estar siempre a tu lado
Y olvidarnos del pasado
Tú y yo
Porque

No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
En mi vida no hay más salida
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente
Ser tu hada encadenada
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente

Ya no sé porqué razones
Te has quedado en ilusiones
Porque

No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
En mi vida no hay más salida
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente
Ser tu hada encadenada
No quiero vivir con miedo a perderte
Me quiero morir si no puedo verte
No puedo dormir si no puedo tenerte
No puedo seguir muriendo lentamente.



(Todas as pessoas vão ao delírio, pulando e gritando. Enquanto cantam, Rochi e Lali começam a tirar o vestido)

Ya me cansé ya no va más,
quiero ser libre y volar.
Poder sentirme en libertad busco otro fuego,
otro mundo probar.

Dale vos andá,
vamos a bailar,
vamos juntos hasta el final.

Si me buscás,
yo estoy acá.
Chiquita brava te animás vení conmigo,
acá esta lo que buscás.

Dale vos andá,
vamos a bailar,
vamos juntos hasta el final.

A ver si pueden,
a ver si hoy van por más.
A ver que pasa, a ver que siente si se animarán.
A ver si pueden,
a ver si hoy van por más.
A ver que pasa, a ver que siente si se animarán.

Ya me cansé ya no va más,
quiero ser libre y volar.

Chiquita brava te animás vení conmigo,
acá esta lo que buscás.

Dale vos andá,
vamos a bailar,
vamos juntos hasta el final.

A ver si pueden,
a ver si hoy van por más.
A ver que pasa, a ver que siente si se animarán.
A ver si pueden,
a ver si hoy van por más.
A ver que pasa, a ver que siente si se animarán.

Vení, me ipnotizo,con su cuerpo tan bonito
y caprichosa en mis brazos yo te sueño.

Ni pienses en tenerme, me perdiste y ya no vuelvo
aunque pidas mil perdones, nene ya estás muerto.

Si te morís por mis besos.

Nada me hace más, me hacía que eso.

A ver si pueden,
a ver si hoy van por más.
A ver que pasa, a ver que siente si se animarán.
A ver si pueden,
a ver si hoy van por más.
A ver que pasa, a ver que siente si se animarán.



(O show inteiro é muito animado. As pessoas aplaudem e gritam ao final de cada música. Até que chega a última música)

Me he quedado solo esperando
Una respuesta en el viento.
Y he pasado noches cantando
Para un corazón que no tengo.
Si te quedas a recordar
No podrás mirar a tu alrededor.
Solo deja tu alma volar
Hacia donde estoy, hacia donde estoy.
Mi corazón ha perdido el amor
Y no sabe explicar todo lo que yo siento.
Abre tus ojos para mirar
Aquí estoy, aquí estoy.
Mi corazón ha perdido el amor
Y le quiero contar que hay otro sentimiento.
Es algo que no puede esperar,
Es solo un nuevo amor.
He pasado días mirando
Fotos que ya ni recuerdo.
Si tus ojos me están hablando,
Hoy quiero llevarte en mis sueños.
Se que pronto vas a olvidar
Y en tu vida crecerá algo mejor.
Solo deja tu alma volar
Hacia donde estoy, hacia donde estoy.
Mi corazón ha perdido el amor
Y no sabe explicar todo lo que yo siento.
Abre tus ojos para mirar
Aquí estoy, aquí estoy.
Mi corazón ha perdido el amor
Y le quiero contar que hay otro sentimiento.
Es algo que no puede esperar,
Es solo un nuevo amor.
(Peter): Eu gostaria de agradecer a todos vocês por essa noite incrível. Também aos meus amigos da banda, o Nico, o Gas e a Rochi. Ao Mariano, a Emi, o Nicolas e a Euge por sempre estar do nosso lado. E principalmente, à minha mulher, Lali Espósito, ou melhor, Lali Espósito Lanzani.
(Peter vai até a Lali, e segura sua mão)
(Peter): Lali, eu só queria te dizer que eu te amo mais que tudo nessa vida. E não importa quanto tempo passe, ou o que aconteça, eu te amo e sempre vou te amar. Você mudou a minha vida, pra melhor. Lali, você é a melhor coisa que poderia me acontecer. Te amo, meu amor.

(Lali e Peter se beijam. Todos aplaudem, e começam a gritar TEEN ANGELS sem parar. As luzes do palco se apagam e as cortinas se abaixam)

(Peter): Lali, você estará para sempre aqui, no meu coração.
(Lali): Você também meu amor. Para sempre.
(Lali e Peter se beijam outra vez)

 FIM

Nenhum comentário:

Postar um comentário