Los Únicos: Entre amores que vão e vem, Axel reaparece em busca de Sofia