Esta noite chega o grande final de Los Únicos.

Chegou o dia mais esperado da primeira temporada de Los Unicos. A tira de sucesso produzido por Pol-ka para o El Treze alcança seu grande final. Na central se preparam para a graduação iminente de Los único júnior e estão a organizar uma pequena festa. Por sua parte, Diego (Mariano Martinez) decide abandonar a brigada, uma vez que só quer uma vida tranquila, em paz e com Maria (Griselda Siciliani) e longe de todos os obstáculos que tentam separá-los. Mas antes de sair juntos para viajar pelo mundo, recebe informações importantes para a captura Dreyfus ( Fabian Gianola ).
Diego, tentado, vai para a operação mentindo para sua esposa. No entanto, as coisas não saem como planejado, tudo se torna mais complicado durante a missão e o vilão escapa. O que todo mundo sabe é que Dreyfus, paralelamente, criar um plano para eliminar todos os Los Único ao mesmo tempo: colocou uma micro bomba na restauração da celebração dos agentes, a fim de explorar tanto os jovens e os Central. Por sua vez, a Dreyfus rabiscos para lidar com um dos líderes da brigada: Axel (Nicolas Cabre), que aponta uma arma e ameaçando matar.

 As cenas serão hoje a partir de 21 horas na tela do El Treze.