Especial do último dia do ano

Abaixo lhes deixo um texto da quarta temporada de Quase Anjos. Ele reúne os nomes de quase todas as músicas das quatro temporadas. Além do texto, tem o video e o texto traduzido. Vejam abaixo:

 

"Empece este viaje porque creo que todo puede ser mejor. Un desafío que no es solo para nenes bien. Sino para Casi Ángeles como vos. Como nosotros. A los que nos pasan cosas. ¡Ché bombón! Cuándo no sepas como seguir No te rindas. Grita fuerte ¡VOY POR MÁS! Sólo es cuestion de no decir escaparé. Si no de ser valiente y de mirar con los dos ojos bien abiertos y vas a ver que siempre aparece un ángel en Tu Cielo. Un ángel que para vos guarda este secreto. Sólo con los Ángeles del Mundo unidos y la fuerza de la música se podrá mantener tan alegre el corazón. Fuí creciendo mientras alguien se preguntaba: ¿A ver si pueden?. Me mire en el espejo y dije ESTOY LISTO. Y por eso me mande de cabeza por un río de besos, y capté señas tuyas, que me mostraban que hay un lugar, dónde se puede vivir a pleno. Pero guarda tu fé. Que este viaje sigue. Pasó un día más, un año más. Y aunque parezca casi un sueño, descubrí que con música es posible SALVAR LA PAZ, y no lo hicimos solos. Por suerte estabas ahi por que nunca te perdí. Y pensando en vos no me deje vencer y fui por el sí. Siento que cada vez estoy más cerca. Que vuelvo a casa.Que algo bueno está por llegar. Y eso será cuando llegue tu amor. ¿Cuál es el camino que hay que seguir? Yo no tengo la respuesta. Hoy yo solo tengo un deseo: QUE NOS VOLVAMOS A VER. Y por eso hoy, estoy aquí otra vez. Con la fuerza de la música. Derribando el muro, porque hoy te ví. Y aunque sigamos siendo sólo amigos, tengo miedo a perderte. Vos ya sabés que llegó la hora de cambiar de aire. Por eso me voy hasta donde estás. Porque acá me siento sólo. Y es por eso que estoy preso. Mientras tanto, y hasta que volvamos a estar juntos: RESISTE. RESISTE. RESISTE. RESISTE. RESISTE"

Comecei esta viajem porque acredito que TODO PUEDE SER MEJOR. Um desafio que não é só para NENES BIEN, se não para CASI ANGELES como você. Como nós. ¡CHE BOMBÓN! quando não sabe como seguir NO TE RINDAS. Grita forte VOY POR MAS. Só é questão de não dizer ESCAPARÉ. Se não de ser VALIENTE e de olhar com os DOS OJOS bem abertos e vai ver que sempre aparece UN ÁNGEL em TU CIELO. Um anjo que pra você guarda este segredo. Só com os ANGELES DEL MUNDO unidos e a força da música poderá manter TAN ALEGRE EL CORAZÓN. Fui crecendo enquanto ALGUIEN se perguntava: A VER SI PUEDEN?. Me olhei em EL ESPEJO e disse ESTOY LISTO. E por isso me mandei DE CABEZA por um RIO DE BESOS e captei SEÑAS TUYAS, que me mostravam que HAY UN LUGAR onde se pode VIVIR A PLENO. Mas GUARDA TU FE que esta viagem segue. Passou UN DIA MÁS, um ano mais. E mesmo que pareça CASI UN SUEÑO, descobri que com música é possivel SALVAR LA PAZ, e não fizemos sozinhos. Por sorte estava aí, porque nunca TE PERDI , e PENSANDO EN VOS não me deixei vencer e fui POR EL SI. SIENTO que cada vez estou mais perto. Que VUELVO A CASA. Que algo bom está por chegar. E isso será CUANDO LLEGUE TU AMOR. ¿CUAL é o caminho a seguir? Eu não tenho a resposta. HOY eu só tenho um desejo: QUE NOS VOLVAMOS A VER. E por isso hoy ESTOY AQUI OTRA VEZ . Com a força da música derrubando o muro, porque HOY TE VI. E mesmo que sigamos sendo SOLO AMIGOS, tenho MIEDO A PERDERTE. VOS YA SABES que chegou a hora de CAMBIAR DE AIRE. Por isso ME VOY até DONDE ESTÁS. Porque aqui me SIENTO só. E é POR ESO QUE ESTOY PRESO. Enquanto isso, e até que voltamos a estar juntos: RESISTE, RESISTE, RESISTE, RESISTE, RESISTE...